Translate
Monday, September 9, 2013
English
When your english teacher is teaching you a sentence that is so wrong you just want to leave the class room. Here I wrote it down so I won't forget it. Ok this first one the girl's car is broken ok so here was the next sentence she wrote "She hasn't to go to work" -_- oy vey. O this one is my favorite. The girl didn't have any money, so here was the next sentence " I need take some more to buy bread" I am not making this up this is quoted. I want to say something, but I don't want to seem like a know it all you know? What ever on a happier note I got presents from home today!!!! I got a box of pancakes, syrup, 3 box's of mac n cheese, and an American flag! Yeah I got the flag cause apparently me and the other girl in my district from United States didn't get the memo about bringing your countries flag with lol.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Enjoy the gifts from home. Love to see you and Paula smile about pancakes, syrup and mac and cheese. Did you get the note from Dylan in that package too?
ReplyDeleteFor the English class: ask if you can help the students, so you don't look like a know it all to the teacher. Or say to the teacher, we would normally say this in that situation. Did you show those sentences to Claudia? I'm sure translations are difficult to match perfectly.
So glad the gifts made it safely!!!